aller de ce pas


aller de ce pas
((y) aller de ce pas)
идти тотчас, сию минуту

où allez-vous de ce pas? — куда вы сейчас направляетесь?

Morbleu! J'ai pris mon parti. Je vais de ce pas au Louvre, je donne ma démission de capitaine des mousquetaires du roi pour demander une lieutenance dans les gardes du cardinal, et s'il me refuse, morbleu! je me fais abbé. (A. Dumas, Les trois mousquetaires.) — Тысяча чертей! Я принял решение. Прямо отсюда я направляюсь в Лувр и подаю в отставку, отказываюсь от звания капитана мушкетеров короля и прошу назначить меня лейтенантом гвардии кардинала. А если мне откажут - тысяча чертей! я сделаюсь аббатом.

- On part, répéta Serge. "Grenade, mes amours ..." Je vais de ce pas, dès ce soir, demander à notre avocat comment il faut procéder ... (E. Triolet, Le Rendez-vous des étrangers.) — - Я уезжаю, - повторил Серж. - "Гренада моя ..." Сегодня же вечером, не теряя времени, я повидаюсь с нашим адвокатом и выясню, как нам быть ...


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "aller de ce pas" в других словарях:

  • ALLER — v. n. ( Je vais ou je vas, tu vas, il va ; nous allons, vous allez, ils vont. J allais. Je suis allé. J allai. J irai. J irais. Va. Que j aille. Que j allasse. Allant. Allé. L expression Je vas ne s emploie que rarement, et dans le langage… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PAS — n. m. Le mouvement que fait une personne ou un animal en mettant un pied devant l’autre pour marcher. Le pas d’un homme. Le pas d’un enfant. Le pas d’un cheval. Il s’arrêtait à chaque pas. Il marchait à petits pas, à grands pas, à pas lents.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PAS — s. m. Le mouvement que fait une personne ou un animal en mettant un pied devant l autre pour marcher. Le pas d un homme. Le pas d un enfant. Le pas d un cheval. Petit pas. Grand pas. Faire un pas. Il s arrêtait à chaque pas. À tous les pas qu il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Pas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir PAS. Sur les autres projets Wikimedia : « Pas », sur le …   Wikipédia en Français

  • Aller retour — Auteur Yves Beauchesne et David Schinkel Genre Jeunesse Éditeur Pierre Tisseyre Collection Conquêtes Date de parution 1986 Nombre de pages 144 ISBN …   Wikipédia en Français

  • Pas (equitation) — Pas (équitation) Le pas est une allure du cheval dans le domaine de l équitation. Il s agit d une allure marchée à quatre temps faisant entendre quatre battues égales. Sommaire 1 Mécanisme 2 Amplitude 3 Utilisation 4 …   Wikipédia en Français

  • ALLER — v. intr. Se mouvoir, se transporter; être mû, transporté d’un lieu à un autre. Il s’applique aux personnes et aux choses et s’emploie soit seul.¸Ne faire qu’aller et venir. Marchez, allez donc. Ce pauvre homme ne peut plus aller, tant il est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Aller-Retour —  Ne doit pas être confondu avec Va et vient. Aller Retour Album par La Fouine Sortie …   Wikipédia en Français

  • Pas géométrique — Zone des cinquante pas géométriques Le rivage de la mer à la Martinique Les cinquante pas géométriques sont, en droit français, un statut juridique pouvant s appliquer à des parcelles de terrain situées sur le littoral des départements d outre… …   Wikipédia en Français

  • Pas (équitation) — Pour les articles homonymes, voir Pas. Le pas est une allure du cheval dans le domaine de l équitation. Il s agit d une allure marchée à quatre temps faisant entendre quatre battues égales. Sommaire 1 Mécanisme 2 …   Wikipédia en Français

  • Pas de l'oie — Le pas de l oie (en allemand : Stechschritt) est la manière dont défilent certains corps d armées. Le soldat marche alors, le buste droit, les jambes tendues qu il lève jusqu à presque 90° du corps et fait claquer en les laissant retomber au …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «aller de ce pas» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.